Nesta matéria exclusiva da revista Glamour, Hailey Bieber compartilha sua rotina de beleza pós-gravidez e dá detalhes sobre o lançamento de seu novo produto da linha Rhode, o Barrier Butter. Em uma entrevista sincera e cheia de dicas, Hailey fala sobre como ser mãe mudou sua abordagem para o autocuidado, revela truques de beleza práticos para novas mães, e explica por que optou por alternativas ao retinol em sua rotina. Traduzimos este conteúdo especial para que você possa conferir tudo sobre suas dicas, produtos favoritos e a mais nova tendência de beleza para o outono. Confira a seguir:

Criar uma rotina de cuidados com a pele elaborada e com várias etapas não faz parte do bingo de nenhuma nova mamãe. Muito menos a de Hailey Bieber, e é por isso que ela está acrescentando o novo bálsamo multiuso Rhode Barrier Butter à sua marca homônima.
“Se estou realmente correndo para fora de casa – obviamente, isso é ainda mais evidente agora que tenho um filho – você tem muito menos tempo para certas coisas, mas acho que não há como errar com o mínimo”, diz ela. “Hidratação e protetor pela manhã ainda fazem muito efeito.”

Estamos conversando pelo Zoom em sua primeira entrevista de beleza desde que ela e o marido Justin anunciaram o nascimento de seu bebê, Jack Blues Bieber, em 23 de agosto. Apenas seis semanas depois, sua pele viçosa, que é sua marca registrada, ainda parece o filtro Paris do Instagram trazido à vida, enquanto ela fala apaixonadamente sobre seus bebês de beleza de Rhode.

“O Lip Treatment é o seu par perfeito de jeans que você usa todos os dias”, diz ela. “O Glazing Milk é uma jaqueta de couro – tem que ter e nunca sai de moda quando você encontra a perfeita. Ela é insubstituível. A camiseta branca é o nosso gel de limpeza. E se quisermos acrescentar o suéter aconchegante perfeito, esse é o Barrier Butter. Aí está um conjunto completo para você!”

A hidratação continua sendo o coração pulsante dos produtos da Rhode. Como era de se esperar, a verdadeira atração do novo bálsamo Barrier Butter (disponível para compra em 28 de outubro) se resume à maneira como ele envolve a pele seca com agentes hidratantes ricos – ácido hialurônico, uma ceramida idêntica à da pele, ácido poliglutâmico e manteiga de murumuru – para trazê-la de volta da beira do abismo.

Em uma entrevista exclusiva à GLAMOUR, Hailey Bieber revela exatamente como ela o usa para “fixar” seus cuidados com a pele e maquiagem, seu segredo para tirar o inchaço de olhos cansados e por que ela deixou de usar donuts glaceados como inspiração de beleza.

Sobre sua rotina matinal de cinco minutos

“Honestamente, sinto que minha rotina de beleza é praticamente a mesma de toda a minha gravidez – e mesmo antes”, diz Hailey.
“No momento, minha rotina matinal consiste basicamente em hidratação, um pouco de vitamina C, se eu me lembrar de usá-la, e protetor solar, e depois é só pentear as sobrancelhas e sair”, continua ela. “Era mais ou menos assim que eu fazia as coisas antes e isso se encaixa perfeitamente no modo como a vida é agora.”

Sobre como adicionar uma “camada selante” aos seus cuidados com a pele

Como muitas de nós, uma coisa que Hailey mudou recentemente foi seu hidratante, optando por adicionar algo mais espesso como a etapa final de sua rotina de cuidados com a pele.
“Eu fico com um pouco de manchas no inverno”, observa ela. “Ao redor do meu nariz, começa a rachar um pouco e minha pele está passando por isso, especialmente se vou a algum lugar com neve ou muito, muito frio.”

É por isso que, segundo Hailey, ela usa o bálsamo Barrier Butter de Rhode estrategicamente ao redor do nariz e sob os olhos, se necessário, ou em todo o rosto. “Eu uso todas as minhas etapas. Finalizo com o Barrier Restore Cream e depois selo tudo com o bálsamo… Adoro usá-lo sob a maquiagem quando preciso de hidratação extra. Às vezes, também pego um pouquinho e passo nas bochechas para dar um brilho depois de fazer a maquiagem.”

Como Hailey aponta, ela passou os últimos anos falando em seus vídeos de beleza sobre o uso de bálsamos para fixar tudo, especialmente nos meses mais frios. “Então, honestamente, estamos trabalhando nisso há muito, muito tempo. Eu adoro produtos com texturas ricas e balsâmicas, especialmente para agir como uma espécie de camada selante sobre todo o resto.”

Tendo sido uma das primeiras pessoas no Reino Unido a experimentar o Barrier Butter, fiquei encantada ao descobrir que ele desliza assim como diz seu nome amanteigado, mas também é rapidamente absorvido e não parece gorduroso em minha pele. Além disso, notavelmente, ele tem um efeito mais hidratante para peles acima de 30 anos do que o uso do Barrier Restore Cream sozinho.
Portanto, tenho de concordar com Hailey quando ela diz que “a textura é incrível… É super nutritivo e hidratante, e ajuda muito a manter as linhas finas mais firmes e a manter uma hidratação realmente profunda”.

Sobre sua alternativa ao uso do retinol

Hailey confessa que é mais meticulosa com sua rotina à noite, mas ainda afirma que “não precisa ser tão forte para a pele”.
Para isso, ela diz: “Eu gosto muito de ácido azelaico algumas vezes por semana. Tenho dificuldade em usar retinol. É muito, muito difícil para a minha pele. Portanto, o ácido azelaico tem sido uma alternativa muito boa para mim, que tenho pele sensível. Eu o uso para [acalmar] a sensibilidade e para obter um pouco de renovação das células da pele sem precisar usar um ácido ou um retinol agressivo.”

Sobre os truques de beleza da nova mamãe

Como Hailey é uma nova mamãe, parece apropriado que o bálsamo Barrier Butter também seja um produto multiuso para o corpo. “Quando você pensa em manter a pele nutrida e saudável à medida que envelhece, você pensa no pescoço, no peito, nas mãos, no corpo”, diz ela.
De acordo com Hailey, ele é excelente para cotovelos secos e também como creme para as mãos. “Meu novo truque de mãe é colocar a embalagem mini do Barrier Butter na minha bolsinha de troca de fraldas que levo comigo quando vou a qualquer lugar. E então eu o uso para minhas mãos. Quando você borrifa álcool em gel nas mãos – estou fazendo isso a cada três segundos atualmente – você fica muito ressecada.”

A outra ferramenta de beleza na qual ela está confiando mais é a máscara para os olhos de quartzo rosa da Beauty Pie (uma boa alternativa é a Bamford Isla Rose Quartz Eye Mask), que ela mantém na geladeira e usa depois de aplicar os cuidados com a pele.
“Adoro qualquer coisa que seja fria, que tire o inchaço… e, obviamente, isso ajuda com os olhos cansados e sonolentos neste momento”, diz ela. “Você coloca a máscara sobre os olhos. É uma sensação muito boa, porque você tem o peso do cristal e depois ele está frio e, oh meu Deus, é uma experiência incrível.”

Sobre as tendências de beleza que estarão em alta no outono

Hailey já havia dito à GLAMOUR que “a maquiagem Latte foi provavelmente um dos melhores looks que já fiz em mim mesma”, referindo-se a um vídeo em que ela usou uma sombra cor de moca, bronzer para modelar as maçãs do rosto e um lábio marrom brilhante para combinar com o visual.
Agora, parece que tudo gira em torno da variação monocromática do café com leite e canela. “Tenho visto muita conversa sobre essas cores de canela e cinnamon makeup – estou muito, muito interessada nisso”, diz ela. “Essa é a minha vibe para o outono.”

A outra tendência viral em que Hailey está se inclinando? Parece que, em breve, ela poderá fazer sua própria “pele Moo Deng”. “Isso me fez rir outro dia”, lembra Hailey. “Esse pequeno hipopótamo Moo Deng. Alguém disse: ‘Ah, eu quero ter a pele da Moo Deng’. E eu disse: ‘Sim, exatamente!'”.
Pense nisso como uma pele de rosquinha glaceada 2.0. “Vamos mudar para a Moo Deng!”, diz ela, rindo. “Eu adoro isso. Olá… a bebê hipopótamo se parece totalmente com um donut glaceado!”

Sobre tornar Rhode icônica

Hailey é uma confessa ‘garota dos anos 90’, então talvez não seja surpresa que a supermodelo Claudia Schiffer esteja à frente da nova campanha da Barrier Butter. No entanto, se formos um pouco mais a fundo, talvez seja a maior indicação de onde ela está posicionando a Rhode, agora que há uma linha completa de produtos para a pele e ela se expandiu para as cores.
“Trouxemos um ícone para essa campanha, e acho que ela parece realmente recente e empolgante”, observa Hailey. “Acho que Claudia é a criatura mais deslumbrante do planeta Terra. Não só estamos olhando para alguém que é incrivelmente bela, mas também para alguém que é bela há várias décadas neste momento.
“Quando você vê Claudia Schiffer, você pensa apenas em ‘legado’ e ‘icônico’, todas essas coisas que eu quero transmitir com Rhode”, diz ela, antes de acrescentar timidamente: “Eu me sinto muito sortuda por ela ter dito sim”.

Sobre os rituais de bem-estar pós-gravidez

“Estou conseguindo voltar a mergulhar no frio – obviamente não consegui fazer isso por muito tempo”, diz Hailey. “Adoro terapias frias de qualquer forma, como mergulhar o rosto em água gelada e a máscara de quartzo rosa de que estávamos falando. Então, eu realmente adoro mergulhar no frio. Só consegui voltar a fazer isso literalmente nos últimos dias.
“Sinceramente, estou ansiosa para continuar cuidando do meu corpo e voltar a me exercitar plenamente”, acrescenta. “Eu realmente gosto do ritual de cuidar de mim mesma da cabeça aos pés e, com certeza, vou me concentrar nisso, da maneira que puder.”

Fonte: Glamour