Hailey Bieber brilhou na noite de 24 de setembro em West Hollywood, Califórnia, durante um evento especial dedicado à sua parceria com o cartão Chase Sapphire Reserve, realizado no restaurante Cucina Alba. A ocasião reuniu amigos próximos e nomes influentes da indústria em uma atmosfera descontraída e sofisticada, com direito até a um drink exclusivo criado pela modelo, o “Reservatini”. Entre moda, elegância e diversão, Bieber roubou a cena com um visual que equilibrou perfeitamente sensualidade e sofisticação. Confira a entrevista da empresária para a revista Vogue:

Hailey Bieber reuniu suas amigas e figuras favoritas da indústria para uma noite regada a martinis em West Hollywood nesta semana. Bieber precisava de um look que equilibrasse elegância e ousadia — e, para a fundadora da Rhode, isso significou recorrer aos designs modernos e bem estruturados de Ludovic de Saint Sernin.

“Eu queria algo que fosse elegante e sofisticado, mas ainda sexy, e senti que este vestido realmente capturava isso”, disse Bieber com exclusividade à Vogue.

Recentemente, Bieber e sua stylist Dani Michelle têm apostado em uma estética luxuosa e divertida, que já se tornou sua marca registrada: terninhos de alfaiataria com um toque inesperado, vindos de arquivos da Saint Laurent e Calvin Klein, ou vestidos estruturados e femininos da Ferragamo. Sempre disposta a inovar, Bieber já ousou com uma camisa azul-petróleo da era Tom Ford para Gucci e calças capri de poá. Agora, apostou em um vestido de lã marrom-areia com bustiê ajustado ao corpo e uma fenda profunda na saia, finalizando com scarpins de bico fino Saint Laurent na mesma cor — um look mais sensual e dramático para uma noite de outono. “Sinto que meu estilo pessoal tem muitos elementos clássicos e chiques, mas com um toque de sensualidade, porque gosto de brincar nesse universo”, explica. “Esse vestido trouxe os dois mundos para mim.”

Para sua nova campanha promovendo o cartão Chase Sapphire Reserve (com o qual ela diz ter conta desde a adolescência), Hailey Bieber posou para o fotógrafo David Sims. “Trabalhar com David é sempre incrível, já colaborei com ele algumas vezes”, comenta. “Acho que ele é lendário por muitos motivos, e cada vez que você fotografa com ele, é lembrada do porquê de ele ser tão lendário.” A campanha de Bieber sucede a de Claudia Schiffer, que também é porta-voz da Chase e da Rhode.

O evento aconteceu em plena temporada de moda. (É provável que vejamos Bieber em Paris para apoiar seu amigo, o designer Anthony Vaccarello, em seu desfile de primavera 2026 da Saint Laurent.) Por ora, a fundadora da Rhode está atenta ao que vem por aí no mundo fashion. “Eu definitivamente acompanho as passarelas conforme elas acontecem”, diz. “Sou muito organizada, gosto de planejar antecipadamente os looks e as peças que mais me atraem, para tentar usá-las assim que estiverem disponíveis. É sempre empolgante assistir aos desfiles e me inspirar em como quero usar as peças e onde.”

E o que Bieber ama tanto quanto moda? Um bom martini. O verão foi dedicado ao lemontini, mas para a festa da Chase, realizada no restaurante Alba — queridinho das it-girls —, ela criou o “Reservatini”, uma versão apimentada do clássico. “Me tornei uma verdadeira martini girl no último ano ou dois”, confessa. “Percebi que meu drink favorito é o extra dirty martini, e eles são deliciosos. Achei que o nome ‘Reservatini’ era engraçado, inteligente e fofo. Simplesmente me veio à cabeça.”

Fonte: Vogue

Hailey Bieber estampa a capa da Vogue em uma edição que revela, com profundidade, sua jornada recente como mãe. Na entrevista, ela relata as complicações pós-parto que enfrentou, incluindo uma hemorragia grave, e compartilha como o nascimento de seu filho Jack impactou sua saúde física, emocional e rotina pessoal. A matéria aborda temas como o processo de recuperação, mudanças corporais, saúde mental, e os desafios de lidar com a exposição pública durante esse período.

O ensaio fotográfico que acompanha a reportagem traz Hailey vestindo peças de grifes como Jade Swim, Ralph Lauren Collection, Saint Laurent por Anthony Vaccarello, Bottega Veneta, Hermès, Balenciaga e Chloé, entre outras. O cabelo foi assinado por James Pecis, a maquiagem por Hannah Murray, e o styling ficou a cargo de um time de produção liderado pela AP Studio, com design de set de Colin Donahue e ajustes de alfaiataria por Gayane Mnatsakanyan.

A matéria oferece um panorama direto e revelador sobre os bastidores da maternidade vivida sob os olhos do público, e como Hailey Bieber tem lidado com as mudanças em sua vida pessoal e profissional após o nascimento do filho. Confira a tradução na íntegra.

A fila começa na esquina. Ela se estende por entre uma cerca viva e desce a Melrose, cheia de jovens animadas usando jeans largos e baby tees, coques baixos com risca central, lábios brilhantes e unhas perfeitas em formato amendoado, todas esperando pacientemente que as portas do pop-up da Rhode em Los Angeles se abram e as deixem entrar. É uma manhã quente de fevereiro, e algumas estão ali há horas, na esperança de chegar um pouco mais perto de Hailey Bieber, a inspiração por trás de tendências de beleza como “clean girl”, “vanilla girl” e “strawberry girl” (a temática comestível continua com “pele de donut glaceado”, “maquiagem latte”, “lábios glaceados de brownie” e “cabelo de manteiga de biscoito com canela”). Cerca de 9.000 pessoas aparecerão ali ao longo de seis dias para comprar os cremes de pele, bálsamos faciais, gloss labial da Rhode (ou os porta-celulares ultra-instagramáveis), mas, na verdade, vieram pela modelo que virou empresária e idealizou tudo isso.

O que há de tão especial em Hailey Bieber? O que faz com que seus fãs parem essa mulher de 28 anos nas ruas, desenhem sardas no rosto como as dela e esperem em filas para comprar seu smoothie de US$ 20 em colaboração com a Erewhon? O que leva outras pessoas a se fixarem em seus defeitos nos comentários online ou mesmo, como ela me contará depois, a segui-la e ofendê-la nas ruas? Para os primeiros, é o carisma palpável dela, sua gentileza, seu estilo com nostalgia dos anos 90, sua beleza aparentemente natural e a vida encantada que leva como a dedicada Sra. Justin Bieber. Pelo que pude perceber após várias horas perigosas online, seus críticos acreditam que ela executou um plano maligno para prender seu astro pop favorito de infância em um casamento e afastá-lo de seu “amor verdadeiro”, que seria, segundo eles, sua namorada dos 16 anos, Selena Gomez. Como acontece com a maioria das notícias sobre celebridades — ou com as notícias em geral —, a versão negativa costuma ganhar mais atenção; desastres e vilões vendem.

Quando encontro Hailey Bieber em março, para almoçar em uma delicatessen aconchegante de bairro em Los Angeles que ela e Justin frequentam, as manchetes da semana afirmam que eles estão se mudando para a Europa por causa da saúde mental de Justin; que estão em “crise”; que ele está “maníaco”, “alheio e desgrenhado”, estranho e em declínio; e que ela está planejando uma ação legal contra o criador de um vídeo cheio de imprecisões que supostamente fez uma análise estilo Zapruder de sua atividade digital pré-adolescente cruzando com aparições de Justin Bieber em shows. (Também circulam rumores de que influenciadores são pagos para se juntar ao ataque.)

Rhode foi uma ideia que surgiu na época da COVID, ela me conta, mas tinha raízes profundas. Ela usou seu nome do meio — um nome de família do lado materno — como referência à mulher que lhe ensinou a importância do cuidado com a pele. Seria uma marca direto ao consumidor — sem intermediários — e o produto acabou sendo melhor do que qualquer um esperava: fórmulas limpas e básicas em embalagens bonitas e minimalistas, com um preço acessível. “Acho que, por ter trabalhado com tantos maquiadores diferentes e testado vários profissionais de cuidados faciais, esteticistas, todo tipo de gente”, ela diz, “percebi que não é preciso muito para ter uma boa rotina, e que cuidados com a pele não precisam ser complicados para serem eficazes.”

Hailey adora uma rotina. Ela valoriza a preparação e faz pesquisas. Posso confirmar que ela dorme com camadas de produtos (o famoso visual “glazed donut”) e parece realmente interessada em saber o que você usa na pele e por quê. “A razão número um para o sucesso da Rhode é a Hailey”, diz Lauren Ratner, presidente da marca. “Acho que o consumidor de hoje é muito inteligente e entende o que é autenticidade.” Essa autenticidade impulsionou a impressionante expansão da marca. A Rhode não divulga números, mas a Reuters e a Business of Fashion relataram em abril que Hailey estaria explorando a venda da empresa e que a marca poderia ser avaliada em mais de US$ 1 bilhão. Esse crescimento teve o efeito de elevá-la de esposa de uma pessoa muito famosa e bem-sucedida a uma pessoa muito famosa e bem-sucedida por mérito próprio — como passar de coadjuvante a protagonista. Ela já havia sido modelo, amiga de outras filhas famosas e bonitas de celebridades, se casou com um astro pop, apareceu em campanhas de moda, claro, mas depois da Rhode passou a ser tudo isso e uma empresária séria — uma força relevante na indústria da beleza. “Jamais imaginei ou esperei que isso se tornasse o que se tornou”, ela diz sobre a Rhode, que iniciará uma parceria com a gigante do varejo Sephora neste outono, com lançamentos nas lojas dos EUA, Canadá e, depois, Reino Unido. “Nos meus sonhos mais loucos, já foi além de tudo o que eu poderia ter esperado.”

Sobre o crescimento da Rhode, a linha de beleza e cuidados com a pele que ela lançou em 2022, Bieber diz: “Nos meus sonhos mais loucos, já foi além do que eu poderia ter imaginado.” Jaqueta Versace.

Quando Justin anunciou em 2022 que faria uma pausa na carreira musical e deixaria de fazer turnês ou se apresentar (com raras exceções) para focar na própria saúde, foi a Rhode que os manteve em evidência. Lá estava ele, alguns passos atrás dela no lançamento em Nova York de uma edição limitada de tratamento labial com a Krispy Kreme, ou postando no Instagram direto de um evento da Rhode em Los Angeles (ele usando roupas largas de streetwear, ela com silhuetas justas ao corpo). O equilíbrio, ao que parecia, havia mudado: ele se tornou, de certa forma, o coadjuvante dela. E então, em agosto do ano passado, eles se tornaram pais — e isso virou o mundo deles de cabeça para baixo.

Hailey, hoje com 28 anos, sempre soube que queria ter filhos — ela pensava que já teria mais de um a essa altura. Ela viu sua irmã mais velha ter uma menina em 2020 e se lembra da empolgação intensa ao saber da notícia. Mas, para ela, o momento ainda não era o certo, diz. “Eu não estava preparada para isso de forma alguma… Agora eu só penso que isso acontece com cada pessoa exatamente quando tem que acontecer. Eu realmente, realmente, realmente acredito nisso.” A gravidez a transformou de formas físicas óbvias, o que não a incomodou: ela estava ativa e saudável, com treinadores à disposição, e depois de um período de enjoo matinal, sentir uma nova vida crescendo parecia um milagre todos os dias. Mas ela se surpreendeu com a forma como isso mudou sua relação consigo mesma e com o mundo ao seu redor.

“A gravidez foi difícil para eu assimilar. Foi uma surpresa, e você passa por muitas emoções”, diz Hailey. “Existem alguns avisos: sua vida nunca mais vai ser a mesma. Ela muda para melhor, mas não vai ser igual. Você nunca mais será apenas um indivíduo sem filho. E nunca mais serão só você e seu parceiro, apenas os dois. Foi muito para mim mentalmente.” O que a assusta, ela diz, é o inesperado — e desde os primeiros momentos, a maternidade foi cheia disso.

“Dar à luz foi a coisa mais difícil que já fiz na vida”, diz ela, apesar de ter passado nove meses se preparando com dedicação. Exercícios respiratórios, acupuntura, yoga, fisioterapia pélvica, treinos, caminhadas, musculação: “Eu estava com tudo em cima. Estava fazendo de tudo. Nunca me senti tão forte fisicamente.” Mas o parto espontâneo que ela esperava não aconteceu. Com 39 semanas, ela começou a perder líquido amniótico e foi induzida. Os médicos usaram Pitocina (medicação que provoca contrações) e o balão de Foley (um dispositivo semelhante a um cateter inserido no útero e inflado com soro para ajudar a dilatar o colo do útero) — uma combinação conhecida por ser desconfortável. “Aquilo foi muito insano. Nada divertido. Eles romperam minha bolsa. Entrei em trabalho de parto e fiquei algumas horas em trabalho de parto. Sem anestesia, nada.” Foram 18 horas do início ao fim — felizmente, menos do que as 24 horas estimadas — e então ele chegou, com pouco mais de três quilos: Jack Blues Bieber, o glorioso menino dos seus sonhos, cuja presença ela já sentia há meses.

Mas ela ainda estava sangrando — muito. A hemorragia pós-parto acontece em cerca de 1 a 5% dos partos e, se não for tratada rapidamente, pode levar a choque hipovolêmico (quando o volume de sangue diminui tanto que o corpo não consegue receber oxigênio suficiente), falência de órgãos e até a morte. “O que foi um pouco assustador”, ela relata calmamente, beliscando o bacon — e não é a primeira vez, durante nossa conversa, que me lembro de quantas vezes Justin a descreveu como uma força estabilizadora e centrada em um mundo frequentemente caótico e imprevisível. (“Já fiz muitas besteiras na vida,” ele me escreve por e-mail, “mas a coisa mais inteligente que já fiz foi me casar com a Hailey.”) “Confio minha vida à minha médica”, diz Hailey. “E por isso eu tinha paz, sabia que ela jamais deixaria algo acontecer comigo. Mas eu estava sangrando muito, e pessoas morrem assim, e esse pensamento passa pela sua cabeça.”

“O pós-parto é o momento mais sensível que já vivi. E ter que passar por isso enquanto entrava na internet todos os dias… Eu não consigo nem começar a explicar.”

Os médicos tentaram diferentes medicamentos para coagular o sangue dela, mas nada funcionava. Seu recém-nascido foi levado às pressas. “Você começa a ficar meio apavorada”, diz ela. Mesmo nos melhores hospitais, uma emergência médica pode fazer o paciente se sentir como um problema a ser resolvido às pressas. Ela se lembrou do pior dia da sua vida: durante um café da manhã com Justin em Palm Springs em 2022, ela sofreu um ataque isquêmico transitório, ou “miniderrame”. (Mais tarde descobriu-se que a causa era um coágulo sanguíneo vindo de um forame oval patente — PFO — não diagnosticado, um pequeno orifício entre as duas câmaras superiores do coração. Ela perdeu brevemente o controle do rosto e a capacidade de falar, sendo hospitalizada e depois passando por uma cirurgia para corrigir o problema.) Na sala de parto, os médicos inseriram um dispositivo chamado Jada, um tipo de aspirador que induz contrações uterinas. Doía, e ninguém podia garantir que aquilo resolveria o sangramento, mas ela precisou suportar o tratamento por horas. “Eu só queria segurar meu bebê. Queria estar com ele”, diz ela sobre esse período de espera angustiante até que enfim estivesse fora de perigo.

Ela nunca contou essa história completa antes, pelo menos não publicamente. O parto costuma ser descrito como algo natural, fácil, intuitivo — um assunto privado, melhor não discutido em público —, mas as coisas podem dar errado, mesmo com todo o dinheiro e acesso do mundo, mesmo quando tudo, do lado de fora, parece perfeito. Compartilhar essa verdade se tornou algo importante para ela. Ela diz que não se arrepende de nada e que definitivamente quer ter pelo menos mais um filho — talvez mais. Pretende ir “um filho de cada vez”. Porque as coisas também podem dar certo. O parceiro, de repente, a vê como: “Minha mulher é uma deusa. Uma super-heroína. Eu jamais conseguiria.” Ela sorri. “Pelo menos foi assim comigo.” Justin, sobre a transformação de casal em família de três: “Estou vivendo os dias com que sempre sonhei.”

A MATERNIDADE TE LEVA AO LIMITE, Hailey percebe agora. Ela trabalhou sua saúde mental como quem exercita um músculo. Começou com uma nova terapeuta, se aprofundou nos próprios sentimentos, tomou cápsulas de placenta (que dizem ajudar a prevenir depressão pós-parto), e continua tomando as vitaminas pré-natais até hoje. Sentiu os “altos muito altos e baixos muito baixos” e enfrentou a montanha-russa dos hormônios. Foi difícil: ela nem sempre reconhecia seu corpo e lutou contra a dismorfia corporal pós-parto, uma forma de “auto-ódio” que nunca havia experimentado antes, como conta. Em seus piores momentos, ela vasculhava comentários cruéis na internet em busca de validação — confirmação de que estava tão mal quanto se sentia — e depois ficava deprimida por encontrá-los, e com raiva de si mesma por ter procurado.

“Todos os dias eu tenho que conversar comigo mesma, tipo: Hailey, você teve um bebê”, diz ela. “Você gerou um ser humano. Você deu à luz um ser humano. Está tudo bem. Seja gentil com você mesma. Dê tempo ao tempo.”

Seu corpo sempre foi uma ferramenta com a qual ela teve uma boa relação, graças a uma alimentação saudável, genética favorável e um amor natural por exercícios. Mas demorou mais do que esperava para perder os cerca de 7 kg finais da gravidez — o que ela conseguiu, com muito esforço, trabalhando com uma equipe de especialistas nos “fundamentos”, como ela diz: tudo, desde o assoalho pélvico até o realinhamento da coluna e do core. Ela teve que aceitar que, assim como seu eu emocional, seu eu físico nunca será exatamente o mesmo.

“Quando as pessoas falam sobre ‘voltar ao corpo de antes’ — voltar pra onde, exatamente? Porque meus quadris estão mais largos, meus seios estão realmente maiores do que eram antes. Eles não voltaram. E tudo bem, eu aceito isso, mas não é o mesmo corpo de antes”, diz ela. “Você não é a mesma pessoa que era antes. Você muda da cabeça aos pés. E acho que teve um momento em que eu fiquei super obcecada com a ideia de voltar ao que eu era. E aí precisei passar por esse processo de aceitação: eu não vou voltar. Então a pergunta é, como quero seguir em frente? Quem quero ser?”

Quem ela é hoje, essa versão que caminha com força rumo ao futuro, é alguém de quem ela se orgulha. “Gosto muito mais de quem eu sou agora do que já gostei antes”, diz ela. A palavra que mais surge durante nossas conversas é força. Ela sente essa força, agora que é mãe.

“Vem uma leveza com isso, uma confiança”, diz ela. “Você realmente começa a ligar menos para tanta coisa. Você pensa: eu não tenho tempo, na verdade. Eu não tenho energia.”

Ela tem Jack para cuidar, um bebê que depende dela todos os dias, cujo sorriso lembra o Natal. (“Todo mundo te fala isso”, ela diz, sobre o clichê do Natal, “mas é realmente verdade.”) “Ele é minha prioridade. Ele é a coisa mais importante pra mim.”

Digo que parece que a maternidade a manteve com os pés no chão. “Tem sido meu maior professor até agora”, ela responde, “o maior professor no meu relacionamento também. Você passa a ver seu parceiro de uma forma completamente diferente.” Justin é um pai incrível, ela acrescenta, um natural. “Acho que você passa a ter muito mais empatia pelos seus pais. Vem muita perspectiva junto com isso.”

No fundo, Bieber é “consoladora… quase maternal”, diz sua amiga e parceira frequente de treinos, Kendall Jenner.

Ter perspectiva também significa enxergar a longo prazo: ela desistiu de tentar convencer quem tem uma visão errada sobre ela. (Justin escreve que Hailey é um alvo fácil: “Ela está sob os holofotes, tem atenção por causa do estilo natural, talento para negócios, arte e moda. E pelo jeito como faz parecer fácil ser mãe e esposa.”)

“Sinto que lutei tanto para que as pessoas me entendessem, soubessem quem eu sou, me vissem de verdade. E às vezes as pessoas simplesmente não querem”, diz Hailey. “E não tem nada que você possa fazer quanto a isso. Já estive na posição de tentar contar meu lado da história ou corrigir uma narrativa ou dizer a verdade sobre uma mentira, e aí dizem: ‘Ela está mentindo’. Imagina o quão sufocante isso é.”

Hoje, ela começou a ouvir quando as pessoas próximas dizem para ela deixar pra lá, sair dos comentários, ignorar tudo. “Aprendi muito com o Justin, de verdade. Ele faz isso literalmente desde criança e teve que lidar com mais escrutínio do que qualquer pessoa que conheço. Ele dizia: ‘Amor, confia em mim, já estive aqui muitas e muitas vezes. Você não vai vencer. Não existe vitória.’”

Isso ajuda, ela diz, porque seu casamento é forte, ela está feliz, seu marido a ama, e ama a família deles. “Não é real”, ela diz sobre a maior parte do que se escreve a seu respeito. “E essa é a questão: eu tenho uma vida real. Minha vida real é acordar com minha família linda, meu filho, meus amigos. Tenho pessoas que me conhecem e me amam, e que eu amo também.”

Chegar até aqui exigiu muita terapia, e falar sobre isso ajuda. “Sou esse tipo de pessoa”, ela diz. “Sou uma processadora. Se eu conseguir falar em voz alta e processar, geralmente consigo encontrar as respostas por mim mesma.” Ela sinaliza para a segurança do restaurante que terminamos, e eles começam a se movimentar.

“O pós-parto é o momento mais sensível que já vivi na vida, e aprender essa nova versão de mim é muito difícil”, diz. “E ter que fazer isso enquanto entra na internet todo dia e as pessoas dizendo: ‘Eles vão se divorciar’, ‘Eles não estão felizes’: É um verdadeiro nó na cabeça. Não consigo nem começar a explicar. É uma vida maluca de se viver.”

“Gosto muito mais de quem eu sou agora do que já gostei antes”, diz Bieber.

Hailey encontrou algum consolo em uma frase dita por Ariana Grande, que rebateu críticas sobre seu corpo e perda de peso para o papel em Wicked dizendo que não “aceita mais isso em seu espaço”. “Foi tão verdadeiro pra mim quando ela disse isso. Estou em um momento em que simplesmente não aceito mais. Eu não permito mais. Não precisamos permitir que certas coisas entrem no nosso espaço se não quisermos.”

Algumas coisas ainda escapam. Ela não entrega completamente as redes sociais a um assistente — edita os próprios vídeos do TikTok —, mas estabelece limites e evita espaços que sabe que não fazem bem, controlando o que está ao seu alcance.

Isso infelizmente não inclui os paparazzi. Precisamos desviar de um grupo de sete ou oito homens, rostos escondidos atrás de câmeras gigantes, para chegar até seu SUV esportivo e impecável. Hailey então dirige até a comunidade residencial fechada onde ela e Justin vivem há cinco anos. Lá, damos uma volta por um parque bem cuidado, cercado por mansões. No centro, um parquinho vazio. “Acho que quando o Jack for maior vai adorar isso aqui”, ela diz. Os Biebers até agora mantiveram o filho longe da mídia, sempre ocultando o rosto dele nas fotos. Passeios em família são raros. “A gente não leva ele pra muitos lugares. Não queremos que… Enfim, é só ver como tudo é invasivo. Parece cruel expor um bebê a isso.”

Quase como num roteiro, uma jovem na casa dos 20 anos — que diz morar no bairro — aparece no caminho e se aproxima do banco de piquenique onde estamos sentadas, pedindo uma selfie. Hailey, pela terceira vez em poucas horas, atende gentilmente. Quando a jovem vai embora, Hailey ergue as sobrancelhas impecáveis (ela é cliente da empresária de sobrancelhas Anastasia Soare, que, convenientemente, também é vizinha).

“É a primeira vez que isso acontece aqui na vizinhança.”

Pra ser justa, quase não há movimentação por ali.

“Antes, eu não era nada confrontadora”, diz Bieber. “E agora, sinto que estou muito mais clara sobre o que funciona ou não pra mim, tipo: ‘Ei, isso não serve pra mim.’”

No fundo, Hailey é caseira — “acolhedora… quase maternal”, diz Kendall Jenner, sua parceira frequente de treinos e uma de suas melhores amigas desde que se conheceram em um tapete vermelho em Nova York, em 2012. “Sou meio hipocondríaca”, diz Jenner, “e, se algum dia eu entrava em pânico com algo, ela vinha e simplesmente cuidava de mim.” (Kendall também a descreve como “engraçada”, “afiada” e “sábia além da idade.”)

Pergunto a Hailey o que ela faz no tempo livre, para se divertir, reconhecendo que para a maioria das pessoas é colocar os pés pra cima e rolar o feed. Ela ri, quase surpresa.

“Fico tipo: caramba, o que é diversão pra mim?”

Ela gosta de cozinhar, especialmente agora que Jack está começando a comer alimentos sólidos e ela pode experimentar receitas. “Fiz umas bolinhas de donut de banana com três ingredientes outro dia, e ele ainda não pode comer, mas pensei: ‘Você vai amar isso quando tiver dois anos!’”

Ela adora sair para jantar com as amigas, ou ter noites de encontro com Justin. E embora confessem aquele amor típico de casal jovem pelo app de delivery Postmates, também são do tipo que recebe uma galera em Palm Springs durante o Coachella, como fizeram em abril (ela usou um minivestido sem costas e um novo tom do lip tint da Rhode; ele usou seus típicos shorts largos e uma cara fechada pros paparazzi).

Cuidar do corpo é uma parte importante da vida dela. Ela segue uma rotina rotativa de treinos de força (“Gosto de ter bumbum”), aulas de escultura e pilates (tanto o aquecido quanto o reformer), sauna e banho gelado, yoga, quiropraxia, exercícios respiratórios e alongamento, além de tratamentos como limpeza de pele, massagens e microagulhamento.

Fora tudo isso, ela gosta mesmo é de ficar em casa — seja ali, na residência principal, ou no refúgio recém-reformado no deserto de Palm Springs. É famosa entre os amigos por quase sempre ser a primeira a terminar as séries do momento.

“Sou uma pessoa caseira. Nossa casa é o meu lugar, meu santuário. É onde está meu coração, com certeza.”

É onde ela se sente segura — algo que ela me diz várias vezes ao longo do nosso dia juntas.

Bieber diz que com certeza quer ter pelo menos mais um filho, e pretende levar isso “um bebê de cada vez.”

Isso poderia soar como algo limitante — uma mulher de vinte e poucos anos confinada aos terrenos de suas casas protegidas por portões e seguranças por medo da exposição pública. Mas não é isso, não de verdade. Ela tem estado ocupada explorando seu mundo interior, agora que Jack escancarou tudo.

“Eu choro muito mais do que antes.”

Ela está trabalhando em permitir-se ser vulnerável, “sentir o que estou sentindo, não estar bem, e conseguir realmente expressar isso e me sentir segura com minhas amigas para simplesmente dizer: ‘Hoje eu tô surtando.’”

“Antes, eu não era nada confrontadora. Era difícil expressar quando algo me incomodava ou quando as pessoas ultrapassavam meus limites. E agora sinto muito mais clareza para dizer: ‘Ei, isso não funciona pra mim.’”
(“Vejo isso nela todos os dias”, confirma Jenner. “Tem sido lindo de acompanhar.”)

Levantamos do banco e Hailey nos leva de volta para sua casa, que fica atrás de mais um portão e tem um estilo que um corretor de imóveis de Los Angeles provavelmente chamaria de “fazenda moderna” — embora seja difícil imaginar uma fazenda grande o suficiente para justificar essa designação. A entrada da garagem está entupida de carros: SUVs pretos, modelos esportivos mais chamativos em cores fluorescentes. Lá dentro, ouvimos a voz muito familiar de alguém cantando. Ela para antes de abrir a porta da sala:

“Esqueci que o Justin está gravando”, diz, abrindo a porta só um pouquinho para que seus dois yorkshires loiros, Piggy Lou e Oscar, possam sair. “Senão eu diria pra gente ficar confortável.”

Ela tira as sapatilhas pretas envernizadas com salto quadrado da Repetto no corredor, à vontade, tranquila, com um dos cachorros no colo e o resto do dia livre para relaxar e brincar com o filho. Justin continua cantando lá dentro. Ela sorri ao ouvir o som — uma felicidade particular. Isso me faz lembrar de algo que ela disse mais cedo, no parque, quando perguntei se achava que essa obsessão odiosa sobre ela e seu casamento algum dia diminuiria.

“Bom, achei que depois de sete anos já teria diminuído, e não diminuiu. Você pensaria que depois de ter um filho as pessoas talvez seguissem em frente, sossegassem um pouco, mas não”, ela dá de ombros com um sorriso irônico de Quem, eu?:
“Então acho que essas vadias vão continuar irritadas.”

—

Nesta matéria: cabelo por James Pecis; maquiagem por Hannah Murray; alfaiataria por Gayane Mnatsakanyan. Produzido por AP Studio, Inc. Design de cenário: Colin Donahue.

Fonte: Vogue

A resenha por Fiona Emblenton, Diretora Associada de Beleza da GLAMOUR,  sobre a nova linha Rhode Peptide Lip Shape traz uma análise detalhada do mais recente lançamento de Hailey Bieber. A matéria explora as primeiras impressões sobre o design e a textura do produto, além de destacar suas propriedades híbridas que combinam maquiagem e cuidados com a pele. Com depoimentos exclusivos de Hailey, conhecemos sua visão sobre o conceito por trás dos lápis labiais, focado em criar lábios volumosos, macios e contornados de forma natural. A resenha ainda aborda as tonalidades preferidas da coleção e como os produtos se comportam em diferentes condições, confirmando o compromisso da marca com inovação e qualidade. Confira:

Rhode Peptide Lip Shape: Minha Opinião

Minha primeira impressão ao girar o lápis foi que os Peptide Lip Shapes são surpreendentemente mais grossos do que imaginei – a ponta tem um tamanho mais parecido com o de um batom em formato de lápis. Mas isso faz sentido, já que eles não foram projetados para uma precisão super fina, e sim para criar um contorno com efeito suave.

Eles também são incrivelmente cremosos, com uma textura amanteigada que desliza facilmente sem puxar ou arrastar a linha dos lábios.

Assim como os Pocket Blushes, a pigmentação é excepcional, mesmo depois de suavizar as bordas com o aplicador esfumador. Isso foi um ponto especialmente importante, como Hailey me contou: “Às vezes, o que acontece com produtos muito cremosos é que, ao esfumar, eles desbotam bastante. Eu queria que o produto mantivesse a durabilidade de um delineador, mas com a cremosidade de um contorno.”

Como toda a linha de maquiagem da Rhode, trata-se de um produto híbrido, enriquecido com ingredientes de cuidados com a pele, como feno-grego e um peptídeo. Então, mesmo testando as diferentes tonalidades em temperaturas abaixo de zero nesta semana, meus lábios nunca ficaram secos ou rachados.

No final das contas, o Peptide Lip Shape é sobre criar lábios mais volumosos, macios e suavemente esfumados com apenas algumas passadas. E Hailey Bieber conseguiu atingir esse objetivo com perfeição. “Adoro lábios que parecem super beijáveis e macios”, ela diz. “Acho que é por isso que gosto da ideia de contornar os lábios… Seus lábios, mas melhorados – essa é basicamente toda a minha vibe.”

Agora também é a minha vibe, especialmente quando contornados nas minhas duas cores favoritas da coleção: Lunge e Press.

 

Fonte: Glamour

Hailey Bieber concedeu uma entrevista à The Cut, onde revelou detalhes sobre o mais novo lançamento da Rhode, o Peptide Lip Shape, um produto inovador que redefine a forma de contornar os lábios. Além de compartilhar suas inspirações e segredos de beleza, Hailey falou sobre sua paixão por peptídeos, a escolha cuidadosa das tonalidades e suas combinações favoritas. A empresária também abordou suas resoluções de bem-estar para 2025, incluindo novos tratamentos de skincare e hábitos para manter a hidratação dos lábios em dias frios.

Apesar do frio congelante em Nova York, Hailey Bieber inicia nossa chamada no Zoom elogiando o brilho da minha pele. Mal sabe ela que é graças a um de seus produtos, o Barrier Butter da Rhode (junto com um pouco de óleo facial da U Beauty). Esse foi um dos últimos lançamentos da Rhode no ano passado e, para começar 2025, ela já está focada no próximo: um produto de “contorno” para os lábios (mas não o chame de delineador labial), chamado Peptide Lip Shape.

Bieber tem provocado os fãs sobre o produto labial (como de costume) nas redes sociais, e seus comentários no TikTok estão cheios de entusiasmo. A influenciadora Chloe Bean comentou: “Eu nunca vou me recuperar se você lançar um delineador labial.” Outros fãs disseram coisas como: “Garota, não nos deixe esperando, lança logo esses delineadores!” Bieber sabe que seus seguidores estão ansiosos. “Eu faço isso pelas meninas,” ela me conta depois de apresentar os novos delineadores. Mas se você pensa que a Rhode está lançando um delineador labial comum, pense de novo. O Peptide Lip Shape nem é realmente considerado um delineador. “O conceito deste produto é que ele não foi feito para ser um delineador labial, mas sim um contorno para os lábios,” explica Bieber. “Assim como você usa o contorno para o rosto, quis trazer esse mesmo conceito para os lábios.” (E, claro, ele foi feito para ser usado com o Peptide Lip Treatment, queridinho dos fãs da Rhode).

O produto estará disponível em 11 tons, que vão desde rosas neutros e beges suaves até marrons ricos e frios. Bieber queria tonalidades que fossem ideais para o contorno de todos os tons de lábios e que complementassem as cores naturais. Com uma fórmula cremosa e um aplicador embutido para esfumar, ele permite difundir o produto nos lábios. “O aplicador tem uma ponta de silicone plana com bordas que você pode usar para limpar onde quiser,” diz Bieber. A fórmula contém peptídeos, ingrediente característico da Rhode (Bieber é uma entusiasta dos peptídeos em sua rotina de cuidados com a pele e bem-estar) e extrato de feno-grego, que realça visivelmente o volume dos lábios. O produto custará US$ 24 (o mesmo preço do famoso delineador da Make Up For Ever, mas mais caro que o da Ami Colé) e será lançado em 30 de janeiro no site rhodeskin.com, podendo ser comprado separadamente ou em um conjunto de quatro tons à escolha do cliente.

Aqui, Bieber conta mais sobre o Peptide Lip Shape, suas primeiras lembranças de usar maquiagem intensa como bailarina e seus planos de bem-estar para 2025 (spoiler: inclui experimentar novos tratamentos como o popular peeling de DNA de salmão).

Os fãs estão esperando por um delineador labial da Rhode, Hailey. Quais são suas primeiras lembranças usando delineador labial? Quem te inspirou?

“Engraçado que o delineador labial apareceu na minha vida pela primeira vez através da maquiagem de palco, quando eu era bailarina. A maquiagem de palco é superintensa: cílios postiços, contorno exagerado e aquele batom vermelho profundo com um delineador muito marcado. Mas isso é o oposto da minha vibe diária. Ao longo dos últimos anos, comecei a incorporar o delineador labial ao meu dia a dia enquanto explorava a maquiagem com diferentes maquiadores e aprendia novas técnicas.”

Conte-me sobre a fórmula, especialmente a decisão de incluir peptídeos, um ingrediente de skincare que normalmente não está presente em delineadores labiais tradicionais.

“Sou uma grande defensora dos peptídeos, tanto no skincare quanto na rotina de bem-estar. Adoro colágeno com peptídeos e realmente acredito nos benefícios deles. Quando criamos a Rhode, eu disse que os peptídeos eram o ingrediente que fez a maior diferença na minha pele. No caso dos lábios, os peptídeos ajudam a proporcionar volume natural ao longo do tempo e suavizam as linhas.”

Quais são suas combinações favoritas?

“Vou te dar três combinações: eu adoro o tom Press, porque complementa perfeitamente o tom natural dos meus lábios, que é mais rosado. Eu gosto de usá-lo com o Peptide Lip Treatment transparente ou um gloss. Para tons de contorno, gosto de Balance e Twist—uso para contornar a boca e destacar o arco do cupido, depois esfumo com o aplicador e finalizo com o Pocket Blush na cor Piggy no centro dos lábios, criando um degradê lindo. Também gosto do tom Stretch, que é mais puxado para o marrom, combinado com o lip tint Espresso, para um visual inspirado nos anos 90.”

Os nomes dos tons são inspirados em movimentos e encaixam perfeitamente no marketing da Rhode. Qual o significado por trás deles?

“Quando pensei no nome Peptide Lip Shape, adorei a ideia de dar forma, assim como o contorno faz no rosto. Quando penso em ‘shape’, penso no corpo, no movimento. Eu sou muito focada em bem-estar e fitness: pressionar, levantar, torcer, dançar… tudo isso envolve movimento e molda quem somos.”

Quanto tempo o produto dura nos lábios?

“Era muito importante para mim que ele tivesse uma boa durabilidade. Por ser cremoso como um contorno, ele tem uma excelente fixação. Claro, se você come ou fala muito, vai acabar retocando, mas esse é o charme dele—ele é tão fácil de reaplicar que você nem precisa de precisão.”

E quando você acorda com os lábios extremamente ressecados? Qual é sua rotina para restaurar a hidratação?

“Eu tenho um truque que uso há muito tempo. Em climas frios, como quando estive no Canadá no Natal, gosto de aplicar algo como o Avène Cicalfate, que é um creme rico e reparador. Passo uma camada antes de dormir e, por cima, aplico um tratamento labial bem espesso, como o nosso Peptide Lip Treatment. Na manhã seguinte, uso uma toalha morna para esfoliar suavemente os lábios. Funciona sempre, e o Cicalfate será um produto que nunca deixarei de ter.”

Falando em novos hábitos, quais são suas resoluções de bem-estar para 2025?

“Minha resolução de beleza é experimentar mais coisas. Eu recentemente testei a microagulhamento com DNA de salmão e fiquei impressionada com o brilho que proporciona. Sempre fui fã de PRP, porque acho incrível o conceito de algo que vem do próprio corpo. Mas experimentar essa nova versão foi muito interessante.”

Fonte: The Cut

Hailey Bieber conversou com a Forbes sobre o mais recente lançamento de sua marca, Rhode, e como a empresa continua a expandir sua influência no mercado de beleza. Na entrevista, Bieber compartilha insights sobre a filosofia por trás da marca, sua abordagem criativa e os elementos que tornam a Rhode um sucesso global. Desde sua estreia, a marca tem conquistado o público com produtos multifuncionais e inovadores, consolidando sua posição como uma referência em skincare e beleza.

Para Hailey Bieber, fundadora e diretora criativa da Rhode, a marca sempre incorporou a filosofia do “menos é mais” — criando uma coleção de produtos essenciais de skincare e beleza projetados para simplificar rotinas, maximizar o impacto e tornar a beleza mais divertida.

Com o mais recente lançamento da Rhode, a marca está apostando ainda mais nos lábios e na maquiagem, ampliando a categoria de produtos labiais que já domina consistentemente.

Conversei com Bieber via Zoom sobre o novo lançamento da marca, o Peptide Lip Shape, por que ele é um passo natural para a marca, que tem o skincare como prioridade, e como Bieber está aproveitando momentos culturais para expandir a influência da Rhode no setor de beleza.

“O que levou a este lançamento é o mesmo que inspira todos os meus produtos — criar algo essencial para minha rotina diária”, compartilha Bieber. “Eu sou uma pessoa que faz uma combinação labial todos os dias. Mas eu não queria que fosse um lápis labial tradicional. Não se trata de precisão ou de delinear perfeitamente os lábios — trata-se de brincar e ser criativa.”

‘Brincar’ e ‘criatividade’ são dois conceitos-chave que sempre fizeram parte da marca desde seu lançamento em junho de 2022.

A Rhode estreou com produtos essenciais de skincare, antes de expandir com os Peptide Lip Treatments, Peptide Lip Tints e Peptide Pocket Blush. Vale ressaltar que, embora a Rhode explore o mundo da maquiagem, ela sempre será uma marca com foco em skincare, cujo conceito garante que cada produto inclua ingredientes naturais eficazes e de alto desempenho.

E não é apenas conversa: cada produto apresenta ingredientes que reforçam a filosofia de skincare da marca.

Desde sua estreia, a Rhode tem alcançado um sucesso impressionante, impulsionado pelo instinto e conexão de Bieber com os consumidores. De acordo com a empresa de dados de consumo Spate, as buscas mensais no Google por “Rhode Beauty” cresceram 66,9% no último ano.

Se os padrões anteriores servem de indicação, podemos esperar que a empolgação em torno do Peptide Lip Shape seja igualmente intensa quando for lançado em 30 de janeiro no site rhodeskin.com (às 9h PT / 12h ET).

Bieber explica que o Peptide Lip Shape foi inspirado no conceito de contorno. “Com o contorno, você pode modelar e estruturar o rosto. Eu queria trazer essa abordagem lúdica para os lábios — experimentando, indo além das linhas e criando um visual mais volumoso e natural.”

Com uma fórmula cremosa e uma ferramenta embutida para esfumar, o Peptide Lip Shape permite difundir a cor para um efeito de contorno natural. O lápis desliza suavemente para esculpir e definir os lábios, proporcionando um efeito mais volumoso. O produto estará disponível em 11 tonalidades, cada uma com nomes inspirados em movimentos como “Lift”, “Press”, “Stretch” e “Twist”.

“Na Rhode, sempre focamos em criar produtos multifuncionais”, diz Bieber. “O Peptide Lip Shape é um lápis labial e um contorno em um só produto, e é super fácil de usar — perfeito para levar na bolsa e retocar os lábios onde quer que você esteja.”

Os ingredientes principais incluem peptídeos, que proporcionam hidratação e suavidade, e extrato de feno-grego, que melhora o volume e a firmeza dos lábios. Fiel aos valores da Rhode, a fórmula é cruelty-free, vegana, sem glúten e testada por dermatologistas.

O aspecto “em movimento” é outro componente fundamental para Bieber, cujos produtos não exigem pincel e cuja embalagem compacta (como o Pocket Blush) facilita o transporte e a aplicação em qualquer lugar.

No caso do Peptide Lip Shape, é mais uma prova de que o lápis labial se tornou protagonista na rotina de maquiagem: sua fórmula versátil permite que ele funcione tanto como delineador quanto como batom.

Ele pode ser combinado com qualquer outro produto da linha Rhode, desde os brilhos labiais até o cremoso Pocket Blush, que também pode ser usado como stain para os lábios.

Bieber compara a abordagem da Rhode à construção de um guarda-roupa essencial. “É como montar um armário básico — uma jaqueta de couro incrível, um jeans perfeito e uma camiseta branca, por exemplo. Eu penso no que não posso viver sem e crio produtos que são tão essenciais para mim quanto essas peças básicas.”

Nomeada na lista “30 Under 30” da Forbes em 2023, a dançarina e modelo que se tornou empresária está sempre exercitando seu espírito empreendedor.

“O que mais me orgulha é construir algo para o indivíduo e para o cliente que quer fazer parte do mundo da Rhode,” diz Bieber. “Eu quero que as pessoas tenham experiências incríveis com os produtos, e quando conseguimos isso, é a sensação mais gratificante.”

A inovação e o charme do Peptide Lip Shape ganham vida na campanha editorial com vibe dos anos 90, estrelada pela cantora e dançarina Tate McRae, além das modelos Yoon Bae, Anyier Anei e Mahi Kabra. As imagens capturam a essência da Rhode, criando um universo aspiracional que é ao mesmo tempo sofisticado e acessível — um equilíbrio que poucas marcas conseguem alcançar tão facilmente.

Gosto de pensar que “aspiração” é a nova palavra de ordem (substituindo “autenticidade”), e a Rhode incorpora essa ideia. Trata-se de construir um mundo no qual fãs, consumidores e membros da comunidade queiram pertencer — seja tendo alguns produtos essenciais em suas rotinas de beleza ou simplesmente se inspirando nas técnicas de skincare e maquiagem de Bieber. Para a Rhode, o sucesso está em criar um universo visualmente rico e aspiracional, sem deixar de ser acessível e inclusivo.

A Rhode já provou sua capacidade de criar produtos que as pessoas não sabiam que precisavam — até precisarem. Do viral Strawberry Glaze Peptide Lip Treatment ao inovador Lip Case (o primeiro estojo de celular com um compartimento para lip tint), Bieber e sua equipe continuam a oferecer produtos que unem funcionalidade, inovação e desejo.

“A inovação é muito importante para mim”, diz Bieber. “Eu não quero criar coisas que já existem. Quero oferecer uma perspectiva nova — produtos que se destacam e proporcionam uma experiência que as pessoas ainda não tiveram.”

O lançamento do Peptide Lip Shape não é exceção. Com seu foco em uma aplicação divertida e descomplicada, a Rhode está reinventando a maquiagem labial tradicional. Bieber resume: “Trata-se de colorir fora das linhas, se divertir e se sentir inspirada. Esse é o mundo da Rhode.”

Fonte: Forbes